>Science Fiction: “The Cyberiad”

Stanislaw Lem is one of my favorite SF writers. I recently re-read “The Cyberiad” – his collection of stories about two competing constructors: Trurl and Klapacius. The stories in the Cyberiad tend to run from satirical to silly, very much in Swiftian vein. For example, in one story  Trurl builds a machine that can anything starting with letter “N”, and to test it Klapacius asks it to do “nothing” – so the machine starts to systematically destroy the universe. This explains why there is so much empty space in the Cosmos.

In another story we encounter a machine that can write poetry. It is asked to write a dramatic sonnet, with love and betrayal, about a haircut. Oh, and each word of the sonnet must begin with the letter “s”. The sonnet starts with “Silently Sampson slept…..”.

Now since the book was originally written in polish, you have marvel at the inventiveness of the translator. In the polish version the constraint for the poem is little different.

Famously one of the stories in “The Cyberiad” (“How Trurl’s Perfection Led to No Good”) was the inspiration for the game SimCity. If you read the story you will see why.

I have read “The Cyberiad” many times before, and this time around I found some of the silliness of the language and names little tiring after a while. Still, if you have never read any Lem this is not a bad place to start.

Advertisements

3 thoughts on “>Science Fiction: “The Cyberiad”

  1. Hi there,

    Do you physically have a copy of that 1972 Polish edition of The Cyberiad with the Mroz drawing on the cover? It’s one of my favorite books, but that specific edition is hard to find in the US and I’m trying to track down a high-resolution scan of the cover. Would love to email you about it if you do have it!

    Best,
    Isaac

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s